Märtha Louise zal titel prinses niet meer zakelijk gebruiken

De laatste tijd was het Noorse hof bezig met 'een regeling' over hoe de titel van prinses Märtha Louise wel of niet kon worden gebruikt. Nu is er meer duidelijkheid: "Vanaf nu zal ik mijn titel niet meer in een commerciële context gebruiken. Dat wil zeggen dat ik in alle commerciële contexten alleen Märtha Louise gebruik.”

LEES OOK: Raakt prinses Märtha Louise haar titel kwijt?

De prinses zelf bericht vandaag op Instagram: “Er zijn de laatste tijd veel discussies geweest over het gebruik van mijn titel in een commerciële context. Het spijt me heel erg dat ik prinses heb gebruikt in de naam van mijn tour. Dat heb ik al eerder gezegd en daar blijf ik nog steeds bij. Het was een vergissing en ik begrijp dat het reacties uitlokt wanneer de titel op deze manier wordt gebruikt.”

Prinses

Ze maakt daarmee zelf een einde aan een de discussie over hoe haar titel mocht worden gebruikt voor haar werkzaamheden. Er stond eerder dit jaar discussie over die titel, vooral omdat de tour ‘De prinses en de sjamaan’ bekend werd. Prinses Märtha Louise maakte onlangs bekend een relatie te hebben met sjamaan Durek Verrett, een mededeling die uiteraard niet onbesproken zou blijven. Eerder zei de prinses zelf al dat het opgeven van haar titel niet aan de orde is. Ze hekelde ook de media die halve en hele onwaarheden zouden hebben geschreven over haar relatie. Haakon reageert daarop: „De koninklijke familie heeft een goede samenwerking met de media. De pers heeft een belangrijke functie in de Noorse samenleving.”

Ruimte

“Ik vind het een goede oplossing als er een duidelijk onderscheid is tussen mijn zakelijke activiteiten en mijn rol als vertegenwoordiger van het koninklijk huis. Ik heb daarmee ruimte gecreëerd voor meer vrijheid in mijn zakelijke activiteiten”, aldus Märtha Louise.

 

 

 

 

Dit bericht bekijken op Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Det har vært mange diskusjoner om min bruk av tittel i kommersiell sammenheng i det siste. Det at jeg brukte Prinsesse i tittelen på min turné, har jeg sagt tidligere at jeg er veldig lei meg for, og det står jeg fortsatt ved. Det var et feiltrinn og jeg skjønner at det provoserer når prinsessetittelen blir brukt på denne måten. Diskusjonene er noe jeg har tatt seriøst, og i samarbeid med min familie har vi funnet ut at det er best at vi gjør noen endringer. Vi har derfor i fellesskap kommet fram til at jeg bruker tittelen prinsesse når jeg representerer Kongehuset, gjør mine offisielle oppdrag i inn og utland og i private sammenhenger. Jeg skal fra nå av ikke bruke min prinsessetittel i kommersiell sammenheng. Det vil si at jeg i alle kommersielle sammenhenger, bruker kun Märtha Louise. Dette opplever jeg som en god løsning der det blir et tydelig skille mellom min næringsvirksomhet og min rolle som representant for Kongehuset og at jeg dermed har skapt rom for større frihet i min næringsvirksomhet. #livsendringer #livet @martha.louise.intuitive

Een bericht gedeeld door Princess Märtha Louise (@princessmarthalouise) op 7 Aug 2019 om 4:09 (PDT)

BEELD: ANP